禺秀门户网站>国际>df888真钱游戏平台·马修斯称球队中文名太单一,更名或已成事实,这三候选你喜欢哪个

df888真钱游戏平台·马修斯称球队中文名太单一,更名或已成事实,这三候选你喜欢哪个

 

df888真钱游戏平台·马修斯称球队中文名太单一,更名或已成事实,这三候选你喜欢哪个

df888真钱游戏平台,小牛队自赛季开始,就没打算在新的赛季能够取得多么好的成绩,因为,他们有一个诺维斯基,因为,他们有一个“情深义重”的老板,马克库班。3胜14负,这是前17场比赛小牛队交出的成绩单,嗯,没什么可说的。

不过战绩虽然差,小牛队却要整出别的事儿来,这不,老板库班亲自站出来,说要改一下中文名,时间已经过去了有一段时间了,最终的三个候选中文名,也最终确定,分别是:达拉斯独行侠,达拉斯烈驹,达拉斯狂马,这几个名字有个共同的特点,就是够野,这也很符合库班的路子。

不过这名字取出来,却引起了球迷的调侃,基本上都是一边倒的支持原来的名字,小牛队,有的球迷也表示,我不管你们改成什么,我是达拉斯小牛队球迷。当然,“小牛”这个翻译,确实是不受待见,我们来看下当时采访马修斯时,他是怎么看到这个翻译的。

当马修斯得知是小牛的时候,会心的一笑,然后表达了自己的看法:首先,mavericks当然是一匹马,每次听见这个词的时候,我首先会想到“自信”、“无畏”的精神,配得上“mavericks”的人,他会是一个领航者,一直勇往直前,不知道为什么,只要一听到“mavericks”,我就会联想到“飞机”“机长”的形象,首先我希望中文名能够过目不忘,但一定要因为响亮,准确让人过目不忘,其次,我希望中文名可以让我们联想到自信,在不同的层面联想到更多的精神品质,我不希望中文名含义比较单一。而是希望听到新队名,就知道既能用在这里,也能用在那儿。

这三个字,各位球迷喜欢哪个呢?

万博manbetx体育推荐码

作者:匿名

© Copyright 2018-2019 sendona.com 禺秀门户网站 Inc. All Rights Reserved.